See jalak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dari [Jawa Kuno jalak 'berbagai jenis burung keluarga Pastor']"
],
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"burung pekicau bersuara keras, bertubuh tegap, berparuh kuat, tajam, dan lurus, berkaki panjang, berwarna gelap, memiliki pial, jambul, dan ekor yang panjang, berhabitat di iklim sedang dan tropis, tersebar di hampir seluruh dunia〔Sturnidae〕"
],
"id": "id-jalak-id-noun-HR1OLQbZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pemberani; nama ayam sabungan (ayam jantan yang berbulu hitam kurik-kurik); ayam jalak"
],
"id": "id-jalak-id-noun-irE1alAT",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jv",
"name": "Nomina",
"orig": "jv:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata krama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata ngoko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jalak"
],
"id": "id-jalak-jv-noun-WaiUWUEj",
"raw_tags": [
"ngoko",
"krama"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata [[bahasa Aceh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Aceh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aceh",
"name": "Nomina",
"orig": "aceh:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kategori:Kata bahasa Aceh"
}
],
"lang": "bahasa Aceh",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"berkaki agak kekuning-kuningan (tentang ayam sabungan"
],
"id": "id-jalak-ace-noun-Bzq3wead",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Banjar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bjn",
"name": "Verba",
"orig": "bjn:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dijalak"
},
{
"word": "tajalak"
}
],
"lang": "bahasa Banjar",
"lang_code": "bjn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"[[]]"
],
"id": "id-jalak-bjn-verb-zxy7ZqY4"
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Komering",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Burung",
"orig": "id:Burung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kge",
"name": "Nomina",
"orig": "kge:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Komering",
"lang_code": "kge",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"pantat, pelepasan"
],
"id": "id-jalak-kge-noun-P-1Jb7h~"
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"etymology_texts": [
"Dari [Jawa Kuno jalak 'berbagai jenis burung keluarga Pastor']"
],
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"burung pekicau bersuara keras, bertubuh tegap, berparuh kuat, tajam, dan lurus, berkaki panjang, berwarna gelap, memiliki pial, jambul, dan ekor yang panjang, berhabitat di iklim sedang dan tropis, tersebar di hampir seluruh dunia〔Sturnidae〕"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"glosses": [
"pemberani; nama ayam sabungan (ayam jantan yang berbulu hitam kurik-kurik); ayam jalak"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
"Kata [[bahasa Aceh",
"Kata bahasa Aceh",
"aceh:Nomina"
],
"forms": [
{
"form": "Kategori:Kata bahasa Aceh"
}
],
"lang": "bahasa Aceh",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"glosses": [
"berkaki agak kekuning-kuningan (tentang ayam sabungan"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Banjar",
"bjn:Verba"
],
"derived": [
{
"word": "dijalak"
},
{
"word": "tajalak"
}
],
"lang": "bahasa Banjar",
"lang_code": "bjn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"[[]]"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Jawa",
"jv:Nomina"
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata krama",
"Kata ngoko"
],
"glosses": [
"jalak"
],
"raw_tags": [
"ngoko",
"krama"
]
}
],
"word": "jalak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Komering",
"id:Burung",
"kge:Nomina"
],
"lang": "bahasa Komering",
"lang_code": "kge",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"pantat, pelepasan"
]
}
],
"word": "jalak"
}
Download raw JSONL data for jalak meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.